Waarom moet er medisch gekeurd worden bij het omwisselen van de huidige papieren naar Europese kwalificatiecertificaten?

De medische eisen zijn Europa breed iets aangescherpt. Voor de uitgifte van een EU kwalificatiecertificaat moet een bemanningslid aantonen dat hij aan de Europese keuringseisen van de richtlijn voldoet.